KULLANIM KOŞULLARI
Son Güncelleme: 13 Eylül 2023
Bu Kullanım Koşulları ("Koşullar"), VoyagerOne Hizmetlerine erişiminiz ve bu hizmetleri kullanımınız için geçerlidir. "VoyagerOne Hizmetleri" ifadesini, bu Kullanım Koşullarını görüntüleyen veya doğrudan bu Koşullara bağlantı veren herhangi bir VoyagerOne Dist. LTD. ürün ya da hizmetini tanımlamak için kullanmaktayız. VoyagerOne Hizmetlerini kullanımınız bu Koşullara tabidir; söz konusu Koşullar, ürünler, hizmetler veya diğer konularda VoyagerOne Dist. LTD. ile yapmış olabileceğiniz başka herhangi bir sözleşmenin hüküm ve koşullarını hiçbir şekilde değiştirmez.
BU KULLANIM KOŞULLARINI DİKKATLİCE OKUYUNUZ. VOYAGERONE HİZMETLERİNE ERİŞEREK VEYA BU HİZMETLERİ KULLANARAK, BURADA AÇIKLANAN VE ATIFLA DAHİL EDİLEN TÜM ŞART VE KOŞULLARA UYMAYI KABUL ETMİŞ OLURSUNUZ. BU KOŞULLARIN TAMAMINI KABUL ETMİYORSANIZ, HİZMETLERİMİZİ KULLANMAYINIZ.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ikamet ediyorsanız lütfen Bölüm 11'in C kısmındaki bağlayıcı tahkim maddesini ve toplu dava feragatnamesi hükmünü okuyunuz. Bu hüküm, aramızdaki anlaşmazlıkların nasıl çözüleceğini belirlemektedir.
1. Uygunluk Koşulları
VoyagerOne Hizmetleri, ebeveyn veya yasal vasisinin bu Koşullarla bağlı olmayı kabul etmesi şartıyla 18 yaşın altındaki kişiler tarafından kullanılabilir. Bu Koşulları kabul etmek için en az 18 yaşında olduğunuzu (veya yürürlükteki mevzuat kapsamında reşit sayıldığınız yaşta olduğunuzu) beyan ve taahhüt edersiniz. Bu koşulu karşılamıyorsanız, bu Koşulları ebeveyniz veya yasal vasinizle birlikte incelediğinizi ve ebeveynin ya da vasinin bu Koşullarla bağlı olmayı kabul ettiğini beyan ve taahhüt edersiniz; bu kabul, diğer yöntemlerin yanı sıra VoyagerOne hesabının, ebeveyn veya vasiye ait finansal bilgileri içeren ödeme işleme seçeneği sunan Google, Facebook, Apple gibi üçüncü taraf bir platform hesabıyla (veya benzer bir web sitesi ya da hizmetle) ilişkilendirilmesi yoluyla da gösterilebilir.
2. Gizlilik
VoyagerOne Hizmetleri kullanıcılarına ait bilgileri nasıl topladığımız, kullandığımız ve paylaştığımız hakkında bilgi edinmek için lütfen Gizlilik Politikamıza başvurunuz.
3. Sahiplik
A. VoyagerOne Materyalleri.
VoyagerOne Services, VoyagerOne Dist. LTD.'nin logoları ve tüm tasarımlar, metinler, grafikler, görseller, bilgiler, veriler, yazılımlar, ses dosyaları, diğer dosyalar ile bunların seçimi ve düzenlemesi dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere çeşitli içerikler barındırmaktadır (bunların tamamı "Materyaller" olarak anılacaktır). Söz konusu Materyaller, VoyagerOne Dist. LTD.'nin veya VoyagerOne Dist. LTD.'nin lisans verenlerinin mülkiyetinde olup ABD ve uluslararası telif hakkı yasaları kapsamında koruma altındadır.
B. Kullanıcı İçeriği.
VoyagerOne Hizmetleri, sizin veya diğer kullanıcıların mesaj, fotoğraf, metin ve diğer materyaller ("Kullanıcı İçeriği") oluşturmasına, yayımlamasına, göndermesine veya depolamasına izin verebilir. VoyagerOne Dist. LTD., sizin veya herhangi bir üçüncü tarafın yayımladığı, depoladığı ya da yüklediği Kullanıcı İçerikleri üzerinde herhangi bir mülkiyet hakkı veya denetim iddiasında bulunmaz; bu içeriklerden kaynaklanan hiçbir kayıp ya da zarardan sorumlu tutulamaz.
C. Üçüncü Taraf İçerikleri.
VoyagerOne Hizmetleri, Paypal gibi üçüncü taraflara ait veya bunlar tarafından işletilen web sitelerine ya da içeriklere yönelik bağlantılar ve üçüncü taraf içerikler barındırabilir (bunlar toplu olarak "Üçüncü Taraf İçerik" olarak anılacaktır). VoyagerOne Dist. LTD., hiçbir Üçüncü Taraf İçeriğe sahip değildir, bunları kontrol etmez veya onaylamaz; Üçüncü Taraf İçeriklere ilişkin herhangi bir beyan veya garanti vermez. Üçüncü Taraf İçeriklerden VoyagerOne Dist. LTD.'nin hiçbir şekilde sorumlu olmadığını ve bu içerikleri güncelleme ya da inceleme yükümlülüğü taşımadığını kabul ve beyan edersiniz. Kullanıcılar, söz konusu Üçüncü Taraf İçerikleri tamamen kendi sorumluluklarında kullanır.
4. Sınırlı Lisans
A. VoyagerOne.
VoyagerOne Dist. LTD., yalnızca kişisel kullanımınız için VoyagerOne Hizmetlerine erişmenizi ve bunları kullanmanızı sağlayan sınırlı, alt lisanslanamaz bir lisans vermektedir. Bu lisans, işbu Şartlara tabidir ve açıkça yetkilendirilmedikçe yeniden satış, yeniden yayımlama, değiştirme veya türev kullanım haklarını kapsamaz.
Yetkisiz kullanım, lisansı sona erdirir.
B. Kullanıcılar.
VoyagerOne Hizmetleri'ne Kullanıcı İçeriği gönderir veya yayınlarsanız, VoyagerOne Dist. LTD. şirketine söz konusu Kullanıcı İçeriğini kullanma, çoğaltma, değiştirme, uyarlama, yayımlama, çevirme, dağıtma, icra etme ve görüntüleme konusunda dünya genelinde geçerli, telifsiz, geri alınamaz, süresiz, münhasır olmayan ve alt lisanslanabilir bir lisans vermiş olursunuz.
Tüm haklara sahip olduğunuzu ve Kullanıcı İçeriğinizin hiçbir yasayı veya bu Koşulları ihlal etmediğini beyan ve taahhüt edersiniz.
5. Kullanıcı İçeriği ve Etkileşim Alanları
Bazı VoyagerOne Hizmetleri, oyun içi sohbet gibi etkileşimli özellikler ("Etkileşimli Alanlar") içermektedir. Kullanıcı İçeriğinin herkese açık olabileceğini veya belirli kullanıcılar tarafından görülebileceğini kabul etmektesiniz.
VoyagerOne Dist. LTD., aşağıdaki durumlarda gerekli olduğuna iyi niyetle inandığında, Kullanıcı İçeriği dahil olmak üzere bilgilere erişme, bunları kullanma, izleme, ifşa etme veya saklama hakkını saklı tutar (ancak bu yükümlülüğü bulunmamaktadır):
(a) yasalara uymak veya hukuki süreçlere yanıt vermek;
(b) bu Koşulları uygulamak veya VoyagerOne Dist. LTD.'nin haklarını korumak;
(c) can kaybı veya ağır yaralanmaların önlenmesi;
(d) müstehcen, şiddet içeren, taciz edici veya sakıncalı faaliyetleri önlemek.
6. VoyagerOne Hizmetlerinin Kabul Edilebilir Kullanımı
Aşağıdakileri yapmamayı kabul edersiniz:
VoyagerOne Hizmetlerini engellemek veya aksatmak
zararlı, yasadışı, istismar edici veya ayrımcı davranışlarda bulunmak
VoyagerOne'ın onayını izinsiz ima etmek
istenmeyen veya izinsiz mesaj göndermek
koruma sistemlerini tersine mühendislik yoluyla çözme veya atlatma
başka bir kullanıcının hesabını izinsiz kullanmak
zararlı dosya veya virüs yüklemek
VoyagerOne Services'ten veri toplamak
İzin almadan Hizmetlerle etkileşime giren üçüncü taraf uygulamalar geliştirmek
hesapları veya oyun içi eşyaları gerçek parayla satmak
7. Gönderimler
VoyagerOne Dist. LTD.'a yapılan tüm gönderiler (fikirler, öneriler, yaratıcı materyaller vb.) şirketin münhasır mülkiyeti hâline gelir; bu gönderiler karşılığında herhangi bir ücret ödenmez.
Bu devri teyit eden belgeleri imzalamayı, talep edilmesi hâlinde kabul etmektesiniz.
8. Hizmetlerin Değiştirilmesi/Sonlandırılması
VoyagerOne Dist. LTD., VoyagerOne Hizmetlerini herhangi bir zamanda önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirebilir, askıya alabilir veya sonlandırabilir. Erişiminiz herhangi bir zamanda, herhangi bir nedenle sona erdirilebilir.
9. Garanti Reddi ve Sorumluluk Sınırlaması
VOYAGERONE HİZMETLERİNİ KULLANMAK TAMAMEN KENDİ RİSKİNİZDEDİR.
VOYAGERONE HİZMETLERİ, HERHANGİ BİR GARANTİ VERİLMEKSİZİN "OLDUĞU GİBİ" SUNULMAKTADIR.
VOYAGERONE DIST. LTD. TÜM ZIMNİ GARANTİLERİ REDDEDER.
Yasaların izin verdiği azami ölçüde, VoyagerOne Dist. LTD. ve iştirakleri özel veya dolaylı zararlardan sorumlu tutulamaz. Sorumluluk, talebe konu olan VoyagerOne Hizmetleri için ödediğiniz tutarla (varsa) sınırlıdır.
Bazı yargı bölgeleri garanti feragatnamelerini sınırlandırır; bu tür durumlarda izin verilen azami sınırlamalar geçerlidir.
10. Tazminat
Aşağıdaki durumlardan kaynaklanan tüm kayıplar için VoyagerOne Dist. LTD.'yi tazmin etmeyi kabul edersiniz:
(a) VoyagerOne Hizmetlerini kullanımınız
(b) gönderileriniz
(c) bu Koşulları ihlal etmeniz
(d) başkalarının haklarını ihlal etmeniz
VoyagerOne Dist. LTD., kapsanan herhangi bir davanın savunmasını kontrol edebilir.
11. Uyuşmazlık Çözümü; Bağlayıcı Bireysel Tahkim; Toplu Dava Feragatnamesi
Asya ve Orta Doğu
Singapur hukuku geçerlidir; münhasır yargı yetkisi Singapur mahkemelerine aittir.
Avrupa, Afrika ve Birleşik Krallık
Alman hukuku geçerlidir; münhasır yetki alanı Köln mahkemelerine aittir.
Amerika Birleşik Devletleri
Bu Koşullar veya VoyagerOne Hizmetlerinin kullanımıyla ilgili tüm anlaşmazlıklar ("Talepler"), AAA kuralları kapsamında bağlayıcı tahkim yoluyla çözüme kavuşturulacaktır (tüketici prosedürleri uygulanır). Toplu davalar veya temsili davalar kesinlikle yasaktır.
Toplu dava feragati uygulanamaz bulunursa, tahkim anlaşması geçersiz hâle gelir.
ABD'deki talepler California hukuku kapsamındadır.
Ek Kurallar
VoyagerOne Dist. LTD., başvuru ücreti farklarını karşılayabilir; tahkim kuralları bazı durumlarda avukatlık ücreti talebine izin verebilir.
İstisnalar
Madde 11(c) aşağıdakiler için geçerli değildir:
(i) fikri mülkiyet haklarını koruyan talepler
(ii) küçük talep mahkemesi davaları
12. Faturalandırma, Ödeme ve VoyagerOne Hesap Bakiyesi
Yasalar tarafından zorunlu kılınmadıkça, TÜM ÖDEMELER KESİNDİR VE İADE EDİLEMEZ.
Üçüncü taraf platformlar (Google, Apple, PayPal veya benzeri ödeme sağlayıcıları dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere) aracılığıyla satın alma yapmanız hâlinde, söz konusu tüm ödemelerin Singapur'da kurulu bir şirket olan VoyagerOne PTE. LTD. tarafından işlendiğini kabul ve beyan etmiş olursunuz.
VoyagerOne PTE. LTD.'yi, işlemi tamamlamak ve geçerli yasal ve düzenleyici yükümlülüklere uymak amacıyla ödemenizi ve ilgili işlem bilgilerinizi söz konusu üçüncü taraf platformlar aracılığıyla işleme koymak için yetkilendiriyorsunuz.
VoyagerOne PTE. LTD. tarafından sağlanan tüm ödeme işleme hizmetleri, uygulanabilir ödeme hizmetleri, finans ve kara para aklamayla mücadele mevzuatı dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Singapur'un yürürlükteki yasa ve yönetmeliklerine tabidir.
13. Çeşitli Hükümler
Bu Koşulların herhangi bir bölümünün uygulanamaz olduğu tespit edilirse, geri kalan kısımlar yürürlükte kalmaya devam eder.
Bir hükmün uygulanmaması, yetkili bir VoyagerOne Dist. LTD. temsilcisi tarafından yazılı olarak imzalanmadıkça feragat sayılmaz.
14. Bu Koşullardaki Değişiklikler
VoyagerOne Dist. LTD., bu Koşulları istediği zaman güncelleyebilir.
Güncellemelerden sonra VoyagerOne Hizmetleri'ni kullanmaya devam etmeniz, değişiklikleri kabul ettiğiniz anlamına gelir.
Kabul etmiyorsanız VoyagerOne Hizmetlerini kullanmayı bırakmanız gerekmektedir.
